亚洲国产乱码在线观看,91在线一区二区亚洲,美女全裸操逼,亚洲成人免费视频一区二区三区四区

fanyi@translian.com 15202012581  網(wǎng)站地圖
官方微信 官方微信
譯聯(lián)翻譯

機器智能AI翻譯與人工翻譯的區(qū)別,人工翻譯會被取代嗎

摘要:機器翻譯是用來描述由計算機軟件程序執(zhí)行的翻譯的術(shù)語,是相對于由人工翻譯者執(zhí)行的人工翻譯的另一種翻譯形式。機器翻譯應屬人工智能領(lǐng)域的翻譯。

機器翻譯是用來描述由計算機軟件程序執(zhí)行的翻譯的術(shù)語,是相對于由人工翻譯者執(zhí)行的人工翻譯的另一種翻譯形式。機器翻譯應屬人工智能領(lǐng)域的翻譯。

人工智能是計算機科學的分支,主要從事用計算機模擬人類思維的研究,其目的在于開發(fā)軟件程序以創(chuàng)造性地解決問題,而并非單純地對指令做出回應。簡言之,就是計算機模擬人腦工作。

隨著計算機應用的興起,一些機構(gòu)的程序員認為,計算機不久就能按程序輸人人類語言并將其翻譯成英語或其他語言。其后的數(shù)年間,美國以及中國越來越多的人投入開始研發(fā)機器智能翻譯,,以期使計算機能取代人工翻譯。但到目前為止收效甚微,仍只能處理基礎方面的翻譯工作,導致這種情況的主要原因有二:其一:盡管計算機在數(shù)據(jù)處理方面似乎有無限的能力,但還遠不能像人一樣進行創(chuàng)造性思維;其二,人類語言不只是簡單的符號集合,不易于編程、操作和計算機處理。人類語言不僅在詩歌和哲學中的使用是這樣,在科技領(lǐng)域中同樣如此;人類語言表達思維的過程非常復雜,遠非“1加1等于2”那么簡單。

智能翻譯圖片

當今很多人仍堅持認為計算機不久將會取代翻譯者,不過這些人大多不是翻譯專家,實際上他們也根本不可能是翻譯專家。有人指出人工智能AI已經(jīng)取代了很多崗位,而且?guī)椭芏喙緶p少了員工成本。但是,文學作品的文獻翻譯是很難通過機器智能來做到的,雖然很少有翻譯人員宜稱自己能創(chuàng)作出類似《哈姆雷特》的作品,但若把翻譯人員與人工智能放在一起做翻譯工作,顯然翻譯人員能更好的處理好這些作品內(nèi)容的翻譯工作。

只要語言所傳遞的不僅僅是詞語的直接字面意義,只要意義總在發(fā)生細微的變化,只要人們不對文本的意義和作用作出價值判斷,就會始終需要人工進行翻譯,機器智能AI翻譯目前仍做不到這種翻譯工作。

文章聲明:本文是免費整理發(fā)布,不涉及商業(yè),供您參考了解,人工翻譯服務請咨詢客服。

相關(guān)推薦

譯聯(lián)翻譯公司,免費報價試譯,享更多優(yōu)惠

免費咨詢
? 香蕉网站| 37p粉嫩大胆色噜噜噜| jαpαnesehd熟女熟妇伦| 精品国产乱码久久久久久浪潮| 久久综合88熟人妻| brazzershd欧美丝袜荡| 台湾成人网| 日韩精品亚洲aⅴ在线影院| 国产偷国产偷高清精品| 亚洲无人区码二码三码区别 | 亚洲熟妇无码八V在线播放| 性荡视频播放在线视频7777| 欧美激情blacked系列在线| 久久久久久毛片| 日韩欧美精品在线| 精品成人| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视| 色偷偷av一区二区三区| 国产精品无码一区二区三区免费| 国产h视频在线观看| 人妻杨晓雯满足黑人| 久久人妻av| 久久久综合香蕉尹人综合网| 操av| 巨大乳人妻中文字幕| 国产精品久久久久免费观看| 久久av一区二区三区久久久| 日产精品久久久久久久性色| 中文乱码人妻系列一区二区| 亚洲国产成人一区二区精品区| 亚洲欧美日韩国产成人精品影院 | 亚洲综合无码一区二区加勒此| 日韩第三页| 国产乱国产乱| 三级免费网站| av资源网站| 连云港市| 亚洲中文字幕aⅴ天堂| 亚洲精品国产精品国自产小说| 人妻熟妇乱又伦精品视频APP | 欧美片|